Nie minął kwadrans, gdy skrzat z myszką raczyli się gorącą kawą, a ogień pląsał żwawo pod fajerką, nie puszczając ani dymka do kuchni. W podzięce, myszka dała skrzatowi woreczek kawy i Tomek poszedł dalej, tym razem do szpaków. Skrzat wspiął się na drzewo szpaków i zapukał do dziupli. Otworzyła mu Anastazja. 590 z 590. Tomek i przyjaciele (ang. Thomas and Friends, 1984-2020) – brytyjski serial animowany. W Polsce serie I-XI zostały opracowane w formie jednogłosowej narracji dubbingowej. Od serii XII wzwyż postacie w serialu są dubbingowane przez wielu aktorów. Serial jest emitowany w MiniMini+, Polsat JimJam, TVP ABC, PULS 2 (w paśmie About. Ciuch-ciuch! Tomek i Przyjaciele, bohaterowie wspaniałej bajki wreszcie przyjeżdżają do Polski! Zapraszamy na wspaniałe muzyczne show z udziałem bohaterów kultowej bajki, która cieszy i bawi polską publiczność od ponad 25 lat! Tym razem sympatyczne i wesołe lokomotywy zabierają dzieci w magiczną, teatralną podróż! Zabawna, przyjemna piosenka, która zaczyna się powoli, gdy Thomas jest smutny. Na szczęście wkrótce na jego buzi pojawia się radosny uśmiech.Tomek i Przyjaci Piosenka Absolwenta - Do widzenia przyjacieleTekst:1. Po raz ostatni zadźwięczał dzwonek,szybko minęło te parę lat Każdy z nas pewnie łezkę uroni,zanim odejd Tomek – bardzo śmiały jest, Kuba – lubi bawić się, Piotrek – z pocztą gna przez świat, Gabryś – szybki jest jak wiatr, Emilka – dobrze zna swój fach, Henio – sapie: Och i ach, Edek – wszystkim pomóc chce, Tobik – z nim wynudzisz się. Przyjaciół przedstawiamy wam, zAz3E. Gdzie są moi przyjaciele co przegrali czasu szmat szczęścia mieli tak niewiele choć starczały dźwięki dwa Serca w sobie mieli tyle przy nich mały cały świat czy wydeptali drogi nowe odwracając ode mnie twarz Gdzie są moi przyjaciele mieli czekać, mieli grać czy sprzedali już swe dusze by zarobić wielki szmal Czy odrzucili swe ideały zmieniając mego życia bieg czy zapomnieli wspólne cele co to jest braterska więź Ja tu zostanę będę czekał będę szukał waszych nut zostanę będę czekał na ten jeden cud zostanę będę czekał bez was głód i chłód na ten jeden cud Gdzie są nasze wspólne dni gdzie są nasze, nasze chwile gdzie ta noc co była dniem co się kończy wraz ze świtem Gdzie ten klub co bluesa grał ze wschodem słońca ostatni dźwięk Gdzie są ludzie co ze mną grali gdzie są moi przyjaciele Ja tu zostanę będę czekał będę szukał waszych nut zostanę będę czekał bez was głód i chłód zostanę będę czekał na ten jeden cud na ten jeden cud na ten jeden, na ten jeden, jeden cud Tekst piosenki: Kartofel zbynio Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie › Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny › Zobaczyłem cię w sklepie,Był słoneczny dzieńGdy spojrzałaś się na mnieSpełnił się mój senCzekałem na tę chwilęOdkąd z pola przywieźli mnieI co dzień mocno wierzyłem,Że nasze drogi skrzyżują się!Ugniataj mnie, ugniataj mnieA będę twoim pureeUgniataj mnie, ugniataj mnieA będę twoim puree!Ugniataj mnie, ugniataj mnieA będę twoim pureeUgniataj mnie, ugniataj mnieA będę twoim puree! (Hej!)Gdy podeszłaś do mnie,Powiedziałaś „Ach,Jaki piękny kartofel,Widziałam go w snach”!Choć bulwiasty i graniasty,Do koszyka włożyłaś mnieZabrałaś hen do domu,A ja patrzyłem w oczy Twe!Ugniataj mnie, ugniataj mnieA będę twoim pureeUgniataj mnie, ugniataj mnieA będę twoim puree!Ugniataj mnie, ugniataj mnieA będę twoim pureeUgniataj mnie, ugniataj mnieA będę twoim puree! (Hej!)Zrób ze mnie frytki albo sałatkęZrób ze mnie chipsy lub zapiekankęKiedy koperkiem obsypujesz mnieJuż wiem, że toPrzeznaczenie meeeeeeeeeeee!Ugniataj mnie, ugniataj mnieA będę twoim pureeUgniataj mnie, ugniataj mnieA będę twoim puree!Ugniataj mnie, ugniataj mnieA będę twoim pureeUgniataj mnie, ugniataj mnieA będę twoim puree!(A co!) Brak tłumaczenia! Pobierz PDF Słuchaj na YouTube Teledysk Informacje Słowa: brak danych Muzyka: brak danych Rok wydania: brak danych Płyta: brak danych Ostatnio zaśpiewali 0 komentarzy Brak komentarzy Piosenka Końcowa (ang. Engine Roll call) - jest piosenką śpiewaną na końcu każdego odcinka począwszy od serii ósmej. Tekst piosenki został zmieniony w filmach Jak Lokomotywy Uratowały Lotnisko, Wielkie Odkrycie. Od serii dwudziestej drugiej tekst piosenki został zmieniony po raz kolejny, aby uwzględnić nowe członkinie drużyny parowej - Nię i Rebeccę. Wersja Polska w seriach 8-17 Przyjaciół przedstawiamy wam, Wciąż coś wożą tu i tam, Czerwień, błękit, zieleń, brąz, Oto ich kolory są! Poprzez pola, miasta, wsie, gdzieś każdy z wagonami mknie, Kto przyjaciół takich zna? Tomek takich ma! Tomek bardzo śmiały jest Kuba lubi bawić się Piotrek z pocztą gna przez świat Gabryś szybki jest jak wiatr Emilka dobrze zna swój fach Henio sapie "Och" i "Ach" Edek wszystkim pomóc chce Tobik, z nim wynudzisz się! Przyjaciół przedstawiamy wam, Wciąż coś wożą tu i tam, Czerwień, błękit, zieleń, brąz, Oto ich kolory są! Poprzez pola, miasta, wsie, gdzieś każdy z wagonami mknie, Kto przyjaciół takich zna? Tomek takich ma! Tomek i przyjaciele - piosenka Wersja Polska w seriach 18-21 Przyjaciół przedstawiamy wam, Wciąż coś wożą tu i tam, Czerwień, błękit, zieleń, brąz, Oto ich kolory są! Poprzez pola, miasta, wsie, gdzieś każdy z wagonami mknie, Kto przyjaciół takich zna? Tomek takich ma! Tomek bardzo śmiały jest Kuba lubi bawić się Piotruś z pocztą gna przez świat Gabryś szybki jest jak wiatr Emilka dobrze zna swój fach Henio sapie "Och" i "Ach" Edek wszystkim pomóc chce Tobik, z nim wynudzisz się! Przyjaciół przedstawiamy wam, Wciąż coś wożą tu i tam, Czerwień, błękit, zieleń, brąz, Oto ich kolory są! Poprzez pola, miasta, wsie, gdzieś każdy z wagonami mknie, Kto przyjaciół takich zna? Tomek takich ma! Wersja Polska w seriach 22-24 Przyjaciół przedstawiamy wam, Wciąż coś wożą tu i tam, Żółty, zielony, kolorów sto! Do pomocy aż się rwą! Poprzez pola, miasta, wsie, gdzieś każdy z wagonami mknie, Kto przyjaciół takich zna? Tomek takich ma! Tomek bardzo śmiały jest Rebecca rozweseli cię Piotruś z pocztą gna przez świat Gabryś szybki jest jak wiatr Emilka dobrze zna swój fach Kuba piękny, że aż strach Nia wszystkim pomóc chce Tobik, z nim wynudzisz się! Przyjaciół przedstawiamy wam, Wciąż coś wożą tu i tam, Żółty, zielony, kolorów sto! Do pomocy aż się rwą! Poprzez pola, miasta, wsie, gdzieś każdy z wagonami mknie, Kto przyjaciół takich zna? Tomek takich ma! Wersja Angielska They're two, they're four, they're six, they're eight, Shunting trucks and hauling freight. Red and green and brown and blue, They're the Really Useful crew. All with different roles to play 'round Tidmouth Sheds or far away, Down the hills and round the bends, Thomas and his friends. Thomas, he's the cheeky one, James is vain but lots of fun. Percy pulls the mail on time, Gordon thunders down the line. Emily really knows her stuff, Henry toots and huffs and puffs. Edward wants to help and share, Toby, well, let's say, he's square. They're two, they're four, they're six, they're eight, Shunting trucks and hauling freight. Red and green and brown and blue, They're the Really Useful crew. All with different roles to play 'round Tidmouth Sheds or far away, Down the hills and round the bends, Thomas and his friends. Polska Wersja z filmu Jak Lokomotywy Uratowały Lotnisko Przyjaciół przedstawiamy wam, Wciąż coś wożą tu i tam, Czerwień, błękit, zieleń, brąz, Oto ich kolory są! Poprzez pola, miasta, wsie, gdzieś każdy z wagonami mknie, Kto przyjaciół takich zna? Tomek takich ma! Grupa maszyn czeka już bo samolot jest tuż, tuż Diesel wie, parowóz wie, że dziś nie pokłócą się Emilka zaraz pójdzie spać by kołom odpoczynek dać Być może nawet przyśni jej się z Dieslem wspólnej pracy dzień! Przyjaciół przedstawiamy wam, Wciąż coś wożą tu i tam, Czerwień, błękit, zieleń, brąz, Oto ich kolory są! Poprzez pola, miasta, wsie, gdzieś każdy z wagonami mknie, Kto przyjaciół takich zna? Tomek takich ma! Tomek i Przyjaciele Jak Lokomotywy Uratowały Lotnisko Calling All Engines Engine Roll Call Polish Wersja Angielska z filmu Jak Lokomotywy Uratowały Lotnisko They're two, they're four, they're six, they're eight, Shunting trucks and hauling freight. Red and green and brown and blue, They're the Really Useful crew. All with different roles to play 'round Tidmouth Sheds or far away, Down the hills and round the bends, Thomas and his friends. All the engines are on hand, Waiting for a plane to land. Be they diesels, be they steam, All keep working as a team. Emily will now go to bed With all the rest at Tidmouth Sheds. And no one can remember when Steamies worked with Diesel 10. They're two, they're four, they're six, they're eight, Shunting trucks and hauling freight. Red and green and brown and blue, They're the Really Useful crew. All with different roles to play 'round Tidmouth Sheds or far away, Down the hills and round the bends, Thomas and his friends. Polska Wersja z filmu Wielkie Odkrycie Przyjaciół przedstawiamy wam, Piosenka końcowa - Wielkie Odkrycie Wciąż coś wożą tu i tam, Czerwień, zieleń, błękit, brąz, Oto ich kolory są! Poprzez pola, miasta, wsie, gdzieś każdy z wagonami mknie, Kto przyjaciół takich zna? Tomek takich ma! Tomek bardzo śmiały jest Kuba lubi bawić się Piotrek z pocztą gna przez świat Gabryś szybki jest jak wiatr Emilka dobrze zna swój fach Henio sapie "Och" i "Ach" Stasio, całkiem nowy ktoś Tobik, kwadratowy gość Przyjaciół przedstawiamy wam, Wciąż coś wożą tu i tam, Czerwień, zieleń, błękit, brąz, Oto ich kolory są! Poprzez pola, miasta, wsie, gdzieś każdy z wagonami mknie, Kto przyjaciół takich zna? Tomek takich ma! Angielska Wersja z filmu Wielkie Odkrycie They're two, they're four, they're six, they're eight, Shunting trucks and hauling freight. Red and green and brown and blue, They're the Really Useful crew. All with different roles to play 'round Tidmouth Sheds or far away, Down the hills and round the bends, Thomas and his friends. Thomas, he's the cheeky one, James is vain but lots of fun. Percy pulls the mail on time, Gordon thunders down the line. Emily really knows her stuff, Henry toots and Edward puffs. Stanley, he's the new one there, Toby, well, let's say, he's square. They're two, they're four, they're six, they're eight, Shunting trucks and hauling freight. Red and green and brown and blue, They're the Really Useful crew. All with different roles to play 'round Tidmouth Sheds or far away, Down the hills and round the bends, Thomas and his friends. Postacie Wersja z ósmej, dziewiątej, dziesiątej i jedenastej serii Tomek Edek Henio Gabryś Kuba Piotruś Tobik Emilka Ania i Klara Hania Bogdan Pan Szyneczka Wersja z filmu Jak Lokomotywy Uratowały Lotnisko Tomek Edek Henio Gabryś Kuba Piotruś Tobik Emilka Diesel Marta Arek i Bartek Diesel 10 Wersja z filmu Wielkie Odkrycie Tomek Edek Henio Gabryś Kuba Piotruś Tobik Emilka Staś Wersja z dwunastej serii Tomek Edek Henio Gabryś Kuba Piotruś Tobik Emilka Wersja z trzynastej serii Tomek Edek Henio Gabryś Kuba Piotruś Tobik Emilka Wersja z dziewiętnastej serii Tomek Edek Henio Gabryś Kuba Piotruś Tobik Emilka Wersja z dwudziestej drugiej serii Tomek Nia Rebecca Gabryś Kuba Piotruś Tobik Emilka Ciekawostki Polską wersję piosenki wykonali Magdalena Krylik, Katarzyna Łaska i Beata Jankowska-Tzimas. W polskiej wersji piosenki z filmu Wielkie Odkrycie Edek zostaje pominięty. W polskiej wersji piosenki z filmu Wielkie Odkrycie Staś ma na imię Stasio. W Piosence Końcowej serii ósmej, Tomek ma jeden gwizdek. Galeria TheMorus2000 zapytał(a) o 19:54 Muzyka Bajki tomek i przyjaciele. Z jakiego filmu ta piosenka[LINK] 0 ocen | na tak 0% 0 0 Odpowiedz Odpowiedzi SUPER NINDZA odpowiedział(a) o 20:26 tmek i przyjaciele 0 0 TheMorus2000 odpowiedział(a) o 20:28: to też wiem Uważasz, że ktoś się myli? lub To Tomek Najważniejszy Tu przyjaciół przedstawiamy wam Wciąż coś wożą tu i tam Czerwień, zieleń, brąz i błękit Ich kolory są tak piękne Poprzez pola, miasta, wsie Każdy z wagonami mknie Dołączył do ich paczki Staś Lecz on nie rządzi, proszę was Tomek tutaj wiedzie w prym Każdy chce pracować z nim Patrzcie jak on w słońcu lśni Tomek, najważniejszy Tomek, najważniejszy On ma przyjaciół tylu, że Wszystkich nie da zliczyć się Kuba z Piotrem sapią - pach! Emilka - ta zna swój fach Henio, Edek - zuchy dwa a coś z kwadratu Tobik ma Gabryś hałas robi w krąg To koledzy Tomka są Tomek tutaj wiedzie w prym Każdy chce pracować z nim Patrzcie jak on w słońcu lśni Tomek, najważniejszy Tomek, najważniejszy Wąski tor swych mistrzów ma a każdy swą robotę zna. Pan Handel, Rudik, Mario też Odważny Fredek z tyłu jest Tu Radek, a tu Piotrek Sam Sławek, Damian - wszystkich znam Gdy zawiadowca rozkaz da to każdy wie co robić ma Tomek tutaj wiedzie w prym Każdy chce pracować z nim Patrzcie jak on w słońcu lśni Tomek, najważniejszy Tomek, najważniejszy Jeremiasz i Harold, Kamuś, Hipek też Sylwek, Marta, Bercia - każdy ważny jest Oprócz parowozów tu Jest Jacka pomocników stu Kopią, sypią piach i gruz Aby efekt pracy rósł Pan zawiadowca cieszy się Gdy widzi jak robota wre Wszystko zagrać musi bo Na czele stoi wiecie kto Tomek tutaj wiedzie w prym Każdy chce pracować z nim Patrzcie jak on w słońcu lśni Tomek, najważniejszy Tomek, najważniejszy Tomek tutaj wiedzie w prym Każdy chce pracować z nim Patrzcie jak on w słońcu lśni Tomek, najważniejszy Tomek, najważniejszy

piosenka tomek i przyjaciele tekst